Zadovoljstvo mi je što sam konaèno od koristi u ovoj zemlji.
Naplňuje mne, že konečně mohu být této zemi užitečný.
Zadovoljstvo mi je da veèerate sa mnom u Wadi Rummu.
Bude mi potěšením, když se mnou povečeříte ve Wadi Rumm!
Zadovoljstvo mi je što sam vas upoznao.
Je mi potěšením vás poznat, pane.
Zadovoljstvo mi je da vas danas vidim na ovom mjestu.
Jsem velmi potěšen, že vás tu dnes vidím.
Zadovoljstvo mi je da pozdravim svoju gošæu.
Jsem potěšen, že mohu přivítat svého hosta.
Zadovoljstvo mi je predati poručniku Edmund Exleyu... drugo Odlikovanje za hrabrost.
Je mi potěšením předat toto ocenění vyšetřovateli Edmundu Exleymu, jenž podruhé obdrží medaili Za statečnost.
Zadovoljstvo mi je da sam te upoznao.
Je mi potěšením že Vás potkávám.
Dame i gospodo, zadovoljstvo mi je predstaviti vam...
Dámo a pánové, je mi ctí,...že vám mohu předvést... -Ty vole.
Zadovoljstvo mi je da me udari èovek tvog kalibra.
Bylo mi potěšením nechat se srazit chlapem takový ráže.
U carevo ime, zadovoljstvo mi je što smo uspešno završili ove pregovore.
Jménem císaře jsme potěšeni, že jsme úspěšně dokončili toto vyjednávání.
Zadovoljstvo mi je da vas upoznam.
John Kennex. - Ráda vás poznávám. - Nápodobně.
Generale Nas, zadovoljstvo mi je što ste sa nama.
Genrále Nassi, vaše přítomnost je pro nás poctou.
Zadovoljstvo mi je opet te vidjeti.
Těší mě, že tě zas vidím.
Octavia, zadovoljstvo mi je èuti da prihvataš život na takav naèin.
Octavie, je skvělé, že si takhle zpříjemňuješ život.
Alexander Dunning, zadovoljstvo mi je ministre Baptiste.
Alexander Downing. Těší mě. - Tajemníku Baptisto.
Dobar dan dame i gospodo, zadovoljstvo mi je biti ovdje.
Dobré odpoledne, dámy a pánové, je mi potěšením být zde.
Zadovoljstvo mi je predstaviti vam mog novog pomoænika.
S radostí vám představuji mého nového asistenta.
Zadovoljstvo mi je, ovo æe biti odlièno.
Je to radost, bude to skvělé.
Zadovoljstvo mi je što sam vas upoznala, Vaše Velièanstvo.
Taky vás ráda vás poznávám, Vaše Veličenstvo.
Dame i gospodo, zadovoljstvo mi je da vam predstavim gospodara imanja Karfaks i vašeg domaæina gospodina Aleksandra Grejsona!
Dámy a pánové, je mi potěšením představit vám pána domu Carfax Manor, vašeho hostitele, Alexandra Graysona!
Zadovoljstvo mi je da ste ovde.
Je mi potěšením, že jste tady.
Zadovoljstvo mi je i ne brini za svoju prezentaciju danas.
Bylo mi potěšením. A neobávej se té dnešní prezentace.
Pa, zadovoljstvo mi je da vas upoznam, gospoðo Frenk Bièema, uèiteljeva ženo.
Tak to mě moc těší, paní Franka Beauchampa, učitelova ženo.
Ja sam bio jedan od mnogih... zadovoljstvo mi èini to što sam vas našao zdravog na povratku.
Byl jsem jedním z mnoha a velmi mě těší, že jsem se vrátil a našel vás zdravého.
Zadovoljstvo mi je da vas upoznam gospodine Sontag.
Jmenuji se Colin Cavendish. - Lepší.
Zadovoljstvo mi je da si ovde sa nama.
Je mi potěšením, mít tě tady.
Zadovoljstvo mi je da predstavim svog prijatelja, direktora Apple-a,
Je mi ctí přivítat mého přítele, výkonného ředitele Apple
Džanin, zadovoljstvo mi je što te konaèno upoznajem.
Jo. A Jeanine, musím říct, že je pro mě velkou ctí vás poznat osobně.
Zadovoljstvo mi je što sam te upoznao.
Alex. Je mi opravdu velikou ctí. -Potěšení je na mé straně.
Zadovoljstvo mi je što Vas vidim poonovo, Agente Denvers.
No, rád vás zase vidím, agente Danversová.
Gðice Vilijems, zadovoljstvo mi je konaèno vas upoznati.
Paní Williamsová, je mi potěšením vás konečně poznat.
(Smeh) I gledajući zemlje u razvoju, zadovoljstvo mi je da kažem, na vrhu BRIK grupe, je Brazil.
(smích) Když se podíváme na rozvíjející se státy, mezi zeměmi BRICS vede, což mě těší, Brazílie.
Ako pogledate četiri najveća kanala u Norveškoj tokom juna 2011, oni će izgledati ovako, i kao TV producentu, zadovoljstvo mi je da stavim Hurtigruten na vrh.
Pokud se podíváte na 4 největší TV kanály v Norsku v průběhu června 2011, budou vypadat takto, a jako televiznímu producentovi je mi potěšením umístit Hurtigruten na vrchol.
0.55650401115417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naplňuje mne, že konečně mohu být této zemi užitečný. 